Ulangan 1:15

1:15 So I chose ¹  as your tribal leaders wise and well-known men, placing them over you as administrators of groups of thousands, hundreds, fifties, and tens, and also as other tribal officials.

Ulangan 1:17

1:17 They ²  must not discriminate in judgment, but hear the lowly ³  and the great alike. Nor should they be intimidated by human beings, for judgment belongs to God. If the matter being adjudicated is too difficult for them, they should bring it before me for a hearing.

Ulangan 3:21

3:21 I also commanded Joshua at the same time, “You have seen everything the Lord your God did to these two kings; he ⁴  will do the same to all the kingdoms where you are going. ⁵ 

Ulangan 6:3

6:3 Pay attention, Israel, and be careful to do this so that it may go well with you and that you may increase greatly in number ⁶  – as the Lord, God of your ancestors, ⁷  said to you, you will have a land flowing with milk and honey.

[1:15]  ¹ tn Or “selected”; Heb “took.”

[1:17]  ² tn Heb “you,” and throughout the verse (cf. NASB, NRSV).

[1:17]  ³ tn Heb “the small,” but referring to social status, not physical stature.

[3:21]  ⁴ tn Heb “the Lord.” The translation uses the pronoun (“he”) for stylistic reasons, to avoid redundancy.

[3:21]  ⁵ tn Heb “which you are crossing over there.”

[6:3]  ⁶ tn Heb “may multiply greatly” (so NASB, NRSV); the words “in number” have been supplied in the translation for clarity.

[6:3]  ⁷ tn Heb “fathers” (also in vv. 10, 18, 23).